État hôte - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

État hôte - translation to russian


État hôte      
- принимающее государство
- государство-организатор ( какого-л. международного мероприятия )
être de mèche avec qn      
être de mèche avec qn
{ разг. }
быть в сговоре, быть заодно с кем-либо, спеться с кем-либо
- Ah! - dit Jacques, - si l'on tenait la preuve que, depuis le début, le parti militaire allemand est de mèche avec l'État-major autrichien! (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — - Ах, - сказал Жак, - если бы только у вас были доказательства, что с самого начала конфликта военная партия в Германии была в сговоре с австрийским генштабом!
Parfois un rire pointu traversait les vitres et le bonhomme, honteux, battait en retraite, repartait en zigzaguant: "De mèche! Ils sont tous de mèche." (H. Bazin, Chapeau bas. La hotte.) — Иногда из окон звучал резкий смех, и пристыженный бедняга отправлялся восвояси, убегал, петляя. "Они заодно!, все заодно!"